布莱顿校区举办国际交流晚会

    来自俄罗斯的Lola Sanuklova 是贝勒比斯布莱顿校区的一名商务预科课程的学生，她对视频编辑方面有很强的线条感，极富创意，而且编辑能力很强。

以马戏团为主题的2010年布莱顿分校“五月舞会”

高大蓬松的头发、绚丽的颜色以及小丑套装均在今年的“五月舞会”上一展风采。

    上周五晚，在所有女士精心装饰，身着色彩缤纷的服装，以及所有男士确定他们的礼服足够吸引人之后，所有的贝勒比斯学院布莱顿分校学生都返回了学院。当他们到达布莱顿校区时，发现整个校园已变成一个光彩夺目，时髦优雅但又非常奇特的马戏团，每一个角落都被明亮耀眼的颜色所覆盖！没错，该是再次庆祝的时候了，该是时候庆祝一年一度的让所有人热切盼望的“五月舞会”了。该舞会由学生服务部组织，今年的主题是“太阳马戏团”。

    嘉宾从会客厅入口步入学院，受到两匹如实物般后脚站立大马的热烈欢迎，学校建筑都被装扮得异常华丽，有荡秋千演员、狮子、火圈以及展示喜剧照片的屏幕，更不用说从图书馆屋顶伸出的滑稽小丑大腿！

    所有的这些工作都是由贝勒比斯学院布莱顿分校艺术基金会的学生和老师规划和执行的。离奇的氛围被“太阳马戏团”演奏的稀奇古怪的悦耳音调衬托得更加超脱现实。

    贝勒比斯大家庭的参与受到了极大款待，有各种各样的食物：烧烤、寿司、烤羊肉串、汉堡、精致糕点、爆米花、冰激凌、棉花糖以及用奶油松饼、蜂窝和水果相互衬托的“噢，无法抗拒”巧克力喷泉。毫无疑问，服务团队给我们留下了深刻的印象，尤其是因为他们穿着智能服装，且极其热情好客。

    和以往几年一样，在舞会开始时，邀请贝勒比斯学院“额外元素”比赛中的优胜者表演节目。今年，我们邀请到Wand Nguyen和Yoshino Hirota共同弹奏钢琴，Emin Afandi和Veronika演唱以及Samy和Takuya进行乐队表演。在这之后不久，舞池开放了，嘉宾们迅速舞动他们的身影，尽展舞姿。人群中有位女士在尽情地扭动着呼啦圈，轻松自如，动作优雅。无论是老师还是学生，大家都玩得非常开心！

    第一次在一年一度的舞会上设置了最佳着装奖以及赢奖抽奖活动，给学生和老师们留下了深刻的印象。优胜者被慷慨奖励五十英镑奖金，他们分别是：身着超凡脱俗蓝色裙子的Anastasiya Stepovyk，而Boris Volovsky和Vladislav Dorokhin则穿着非洲式的明亮套装，为男学生们摘得此奖项。获奖教师的表现更是让人难以忘怀，Alix Dryden夫人手工制作自己的套装，而Dominic Pates夫人则大胆地穿上明亮的红色套装。另一方面，抽奖活动也产生了幸运儿，就是Ling Chu。

    非常感谢全体委员会；学生服务部、学生会、餐饮服务团队、艺术系，特别要感谢Addison先生和Corcut先生。Alix Dryden夫人说道：“艺术系的所有人（老师和学生）工作极其努力，为舞会创作出了精彩节目，舞会取得了巨大成功。”艺术系做出的所有努力、他们的热情和聪明才智让我深受鼓舞，作为这个创作团队中的一员，我感到很开心！”

晚上十一点半，舞会结束了，嘉宾们都恋恋不舍地离开，但他们都没有喝醉。感谢限制酒精的饮用！多么明智的学院！2010年贝勒比斯学院布莱顿分校另一个充满着很多美好回忆的华美篇章落幕，更多好戏在后头！

贝勒比斯学院学生在钢琴比赛中一举夺魁

    17岁的Wand Nguyen Hong Quang来自越南，是在贝勒比斯学院布莱顿分校学习A Level课程的学生。他在3月27日和28日周末在布莱顿市举行的Springboard Festival钢琴比赛的高级冠军赛中夺得第一名。他是六个决赛选手之一，比赛共有20名选手，全都是该地区最优秀的年轻钢琴家。

    Wand演奏了所有五个类别中的三个类别，包括巴赫的12平均律前奏与赋格、贝多芬的悲怆奏鸣曲第一乐章以及Fats Waller的“Alligator Crawl”。他在每个类别中均排名第一，在周日晚上的总决赛中，他获得了冠军。评委Dennis Lee称赞Wand的演奏很震撼人心，每首曲子都是那么引人入胜。

    他在不看曲谱的情况下完成所有演奏，所有人都认为他的演奏很鼓舞人心，充满自信。

    Carol Alderson是指导Wand和另外一名贝勒比斯学院A Level课程学生Yoshino Hirota的学院音乐协调人，赛后他说道：“Wand是学院的荣誉。他是一名很出色的音乐家，我希望他能在音乐上继续取得进步。”

    Wand将在六月份参加A Level课程的期终考试（地理学、数学、高等数学、物理学和社会学），他已经获得了在伦敦帝国理工学院攻读土木工程的有条件录取。

来自日本的Yoshino也为学院和她自身赢得了荣誉，因为为了参加比赛，她克服了慢性羞涩症。她可能相当不幸运，和Wand参加了同一比赛，因为她确实是一名非常出色的爵士乐音乐家。

兩名貝勒比斯學院的學生在劍橋大學獲得了一等成績

    我們很高興地宣佈兩位貝勒比斯學院布萊頓分校的學生在升讀了劍橋大學後獲得了一等學業成績。

    Julia Artamonova來自俄羅斯，他於2002年至2004年期間就讀布萊頓分校的A Level課程。本月，他剛獲得了劍橋大學三一學院經濟學一等學士學位。

    Dmitriy Myelnikov 來自烏克蘭，他去年以5個A的優異成績完成了貝勒比斯學院A Level課程。他在劍橋大學第一年自然科學（生物學）學位課程的學習中，獲得了一等學業成績。Dmitriy，在劍橋大學的Emmanuel學院學習，已經榮獲了學院獎和大學二年級的獎學金。

貝勒比斯學院布萊頓分校2007年頒獎典禮及五月舞會

貝勒比斯學院布萊頓分校頒獎典禮在6月1日星期五舉行。典禮上，校長Nigel Addison為所有付出辛勤努力並獲得成功的學生們頒發了證書，師生們都很高興。 .

頒發給最優異學生的獎項如下：

    Agnes Wan 來自中國—校長獎

    Huyen Tram Ngo 來自越南—最優異A Level學生獎

    Elizaveta Ermolemko 來自俄羅斯—最優異大學預科學生獎

    Ksenia Rostislaveva 來自俄羅斯—最優異GCSE學生獎

    Dzmitry Hryshkevich 來自白俄羅斯—最優異學位成績獎

    Yang Qinjie 來自中國—最優異英語語言準備課程學生獎

    Agnes Wan，校長獎的獲得者，已經獲得了劍橋大學法律專業的有條件錄取。她在典禮上代表所有的學生向學院老師所給予的優質教學、無微不至的關懷與指導致以衷心的感謝。

    頒獎典禮後，學生們舉行了畢業五月慶祝舞會，主題是‘阿拉伯之夜’。舞會現場以異域絲綢與圖飾裝點，音樂社團的學生還做了助興表演。後來，三位勇敢的學生Fatima Jafarova、Yasodhaa Ganesan和 Ambika Bhartia，表演了精彩的阿拉伯舞蹈，受到了大家的熱烈歡迎。